"Поэт Джон Китс однажды писал своему другу Бейли: "Я не уверен ни в чем, кроме святости сердечных привязанностей и истинности воображения. То, что воображению предстает как Красота, должно быть истиной - неважно, существовала она до этого или нет."
Дэн Симмонс, "Гиперион"

"Человек сам должен стать переменой, которую он хочет видеть в мире".
Махатма Ганди

"Успех - не окончателен, неудачи - не фатальны: значение имеет лишь мужество продолжать".
У.Черчилль

Все тексты в этом дневнике мои, если не указано другого авторства.
Что я здесь пишу?

стихи; переводы; слэш; тексты всякие; игры

URL
10:15 

заморский провинциал
Вчера я видел человека, который шел под снегом и слушал американские и французские песни 70х без наушников. И настроение мое улучшилось.
В остальном у меня страшные дедлайны и учеба и забота о.

@темы: дорогой дневник

20:43 

заморский провинциал
«Быть богом – это быть способным быть самим собой, причем до такой степени, что страсти твои соответствуют уже силам мироздания, и видно это любому, кто на тебя ни посмотрит, и нет надобности называть твое имя. Быть богом – это быть способным распознать в самом себе все поистине важное и потом взять тот единственный тон, который обеспечит ему созвучие со всем сущим. И тогда вне морали, логики или эстетики становишься ты ветром или огнем, морем, горным кряжем, дождем, солнцем или звездами, полетом стрелы, вечерними сумерками, любовным объятием. Становишься главным, благодаря главной своей страсти. И говорят тогда взирающие на богов – даже и не зная их имен: «Это Огонь. Это Танец. Это Разрушение. Это Любовь».

Р.Желязны, "Князь света"

@темы: цитаты

10:35 

редкий жанр стихотворного фанфика

заморский провинциал
Стихи персонажей – неисчерпаемая и мало исследованная тема для вдохновения.
Дорогой друг предположил, что Кайло Рен, при своей тонкости душевной организации, должен в свободное от своей разрушительной деятельности время писать стихи. Я предположил, что в стиле раннего Маяковского... а может быть, раннего Блока:

*
Люблю таинственной волною
Кружиться, дерзкий и простой,
Под этой странной глубиною,
Над этой страшной высотой.

Оковы мысленные скинув,
Я прикажу себе «Вперед».
Но если в бездну опрокинусь,
Какой восторг со мной уйдет?

Пускай бесчувственные силы
Твердят «Один ты навсегда» -
Смотри – над пустотой унылой
Двойная вспыхнула звезда.

@темы: слэш, мое, игра, стихи

16:18 

заморский провинциал
Мама перед телевизором:
- Так интересно, передавали про конец света. К земле летит метеорит...
- Они это передают с 2012 года, только даты меняют. Телевидение полностью под контролем властей. Эти программы для того чтобы запугать людей, чтобы к марту все хотели стабильности. Им все равно, чем пугать. Так что ты насчет конца света не волнуйся.
- А я совсем и не волнуюсь. Ты только послушай: метеорит летит, и он знает свой маршрут!

@темы: дорогой дневник

22:36 

заморский провинциал
"Дружбу я узнаю по отсутствию разочарований, истинную любовь по невозможности быть обиженным."

Антуан де Сент Экзюпери.

@темы: цитаты

14:21 

заморский провинциал
С Новым годом, друзья!

Я очень рад общаться с вами на этих страницах. Желаю удачи и исполнения желаний.
Пусть в 2018 году всё изменится к лучшему.


@темы: дорогой дневник

19:40 

заморский провинциал
У меня наступили каникулы, они продолжатся до 2 января. Чувствую себя необычно.

Посмотрел "Звездные войны: эпизод 8". Почувствовал в этом фильме честность и мотивы экзистенциальной философии. Несгибаемая вера в победу, когда дела идут все хуже и хуже. Все мужественно продолжают жить, и деваться некуда. Это созвучно моему настроению.

Вспомнился стишок (автор не вспомнился):
"Падал в шахту лифта
оптимист Сергей
хохот доносился
крики эгегей"

@темы: дорогой дневник

18:06 

заморский провинциал
Мне нужно вытереть пыль, но я начал перемещать предметы, наверное, это было ошибкой.
Я убираюсь уже два часа, и всё выглядит только хуже. Такими темпами я и к утру не успею.

И новость получше: один интеллектуал посоветовал мне повесть Моэма "Рождественские каникулы". Якобы сам Моэм считал ее своей лучшей книгой. Вот она на английском: gutenberg.ca/ebooks/maughamws-christmasholiday/...

...Прошло еще несколько часов. Я перестал убирать квартиру, когда не смог больше двигаться. Результат как-то не впечатляет. Теперь надо будет почитать про обсессивно-компульсивную потребность наводить порядок, чтобы перестать завидовать тем везучим людям, у которых она есть.

@темы: книги, дорогой дневник

18:42 

заморский провинциал
Я подумал, что есть люди-статуи и люди-облака. Я в высшей степени второе, поэтому обо мне обычно сказать нечего (на что похоже облако? Сейчас такое, через пять минут другое).
В статуях воплощаются боги, если захотят.
А есть люди-пушистые звери, от них тепло и тишина, и легкое дыхание, когда бок тихо поднимается, и каждую шерстинку разглядываешь - так хороши.

@темы: дорогой дневник

18:07 

заморский провинциал
старый флэшмоб новые вопросы от dreamplayer

1. Что хотелось бы в себе преодолеть/в чем вырасти?
Я хочу научиться не впадать в уныние, если сталкиваюсь с делами, которые мне не нравятся (типа ремонта, получения документов в официальных инстанциях и т.п.). Не болтаться в озадаченности, как медуза, а четко знать, что делать, и все (и это "что делать" может быть каким угодно). В общем, хотелось бы более изобретательно решать эту проблему.
2. Мой фирменный вопрос в этом треде (который я честно украл у вас) - Веришь ли ты в работу амулетов? Как их делать?
Я не знаю, у меня не было ярких доказательств действенности/бездейственности амулетов. Иногда чувствую себя неуютно без какой-то вещи, Тогда ношу ее с собой. Делать пока не пробовал.
3. Любимая цитата? Или две )
про жизнь. «Ты сам должен стать переменой, которую хочешь увидеть в этом мире», Махатма Ганди.
про любовь. "Ты - дерево, твое место в саду, И когда мне темно, я вхожу в этот сад. Ты - дерево, и ты у всех на виду, Но если я буду долго смотреть на тебя, Ты услышишь мой взгляд."
4. Без чего не мыслишь свой обычный день?
Без чая и шоколада. И необычный тоже.
5. Что определяет твоё будущее?
То, что оно заменяет собой мое прошлое.
6. Есть ли у тебя любимая история (сюда подойдут сказки, сценарии фильмов, сюжеты из книг).
Сказка про Айвана-растамана Дмитрия Гайдука.
7. И, пожалуй, вопрос, как и мне - что самое красивое в человеке физического?
Текстура кожи
8. Любимый герой (фильма, книги, чего угодно)
Дэвид из фильма "Любовь и бренные останки"; "Я" Мураками
9. Что в людях заставляет восхищаться? Из серии "в ком бы ни заметил - восхищает".
Когда человеку хорошо, и он радостен и не тратит сил зря.
10. Что в тебе самое важное? (знаю, что вопрос странный, но допустим, что это один из вопросов, на которые мы писали сочинения в 5ом классе и отвечать на него можно в любой произвольной форме)
Склонность очаровываться.

@темы: флэшмоб

21:42 

заморский провинциал
и самая длинная ночь проплывает над нами.

а еще хорошо бы в предстоящем году -
- порисовать друг друга по такому принципу: человек двигается в удобном ему ритме > его в какой-то момент останавливают на короткое время.
- записывать сны и, возможно, нарисовать открытки по мотивам.
- собраться для придумывания стихов или историй.
- вернуться в прекрасные места, о которых тосковал сегодня

@темы: дорогой дневник

10:18 

день 30

заморский провинциал
Самый короткий день в году.
На этот раз встречаю его не в Петербурге, а в Москве, и он капельку длиннее.

*
"Мы должны верить в чудо, не обязательно в Бога. Это чудо можно назвать любовью или добротой."

Айрис Мёрдок

@темы: цитаты, дорогой дневник

14:03 

день 29

заморский провинциал
Как правило, я по фармацевтике, но под Новый год подкидывают переводы один другого страньше.
Сегодня шахматы "Русь Великая" из карельской березы, инкрустированной янтарем.
Вчера - синопсис фильма про русского алкоголика в ситуации Золушки (добрая фея - американка-продюсер).

Чтобы улучшить свой непринужденный английский и окончательно затравить душу, я почитал фиков с пейрингом Грандмастер/Локи. Локи сиротка, Грандмастер миллионер, который делает ей предложение по всей форме. Практически как в "Джейн Эйр", только в новых декорациях, и жену Грандмастер уже во второй главе аннигилировал, чтобы показать, насколько он ей предпочитает главного персонажа.
И что интересно в американском слэше - что персонаж ни сделает (шаг шагнет, волосы поправит, посмотрит направо налево) - во всех случаях они объясняют, почему, с какими мыслями и для каких целей.

А между тем, скоро самая длинная ночь.

@темы: дорогой дневник

16:29 

заморский провинциал
"Чем хрупче удался человек, тем больше десятков, даже сотен совпадающих обстоятельств нужно, чтоб он мог сблизиться с подобным себе. Каждое новое совпадение лишь на немного увеличивает близость. Зато одно единственное расхождение может сразу все развалить. "

А.И. Солженицын

@темы: цитаты

16:12 

заморский провинциал
Иди потише, под ноги гляди –
Кто зря твердил?
Споткнулся и упал.
Споткнулся и копнул
Земли тугой насмешливую вязкость.
Нежданно краток был полет. Попал
Ты думаешь, что в сказку?
Нет, пальцем в небо.
В небе утонул
Твой взгляд, неприучаемый к траве
И льду со снегом вперемешку.
Земля так мстит. Над чем ее насмешка -
Тебе неведомо, неведомо, неве…

@темы: стихи, мое

10:58 

день 28

заморский провинциал
Первый день лунного месяца, но последние дни года – суетливое время, о чем писал еще Макс Фрай. И сейчас я об это вспомнил (предыдущие шесть новых лет я встречал в Торонто и Петербурге, там спокойно). Здесь, в Москве, всем срочно понадобилось переводить на английский. Или с французского. Но очень срочно.

Помечтать.
В следующем году я хотел бы:
- собрать рефлексивную группу по нарративной терапии
- возобновить совместные занятия рисованием, а может и писательские/поэтические вечеринки.
- съездить в Финляндию в теплое время
- летом слетать в окрестности Монреаля (по работе) и в Торонто и Оттаву (по ностальгии)
- слетать в Лондон
- побывать еще на какой-нибудь хорошей кабинетной игре
- проиллюстрировать книгу или даже две
- играть и писать стихи
- разобраться с дачным участком, чтобы начать получать пользу от капиталовложения
- переводить интересные психологические тексты на новом портале
- переводить семинары по остеопатии и психологии
- привести в порядок место жительства

@темы: планы, дорогой дневник

20:04 

стихи в новолунье

заморский провинциал
Wystan Hugh Auden
Funeral blues

Stop all the clocks, cut off the telephone,
Prevent the dog from barking with a juicy bone,
Silence the pianos and with muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come.

Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling on the sky the message 'He is Dead'.
Put crepe bows round the white necks of the public doves,
Let the traffic policemen wear black cotton gloves.

He was my North, my South, my East and West,
My working week and my Sunday rest,
My noon, my midnight, my talk, my song;
I thought that love would last forever: I was wrong.

The stars are not wanted now; put out every one,
Pack up the moon and dismantle the sun,
Pour away the ocean and sweep up the wood;
For nothing now can ever come to any good.

Перевод И. Бродского:

Часы останови, забудь про телефон
читать дальше

@темы: поэты

19:45 

день 27

заморский провинциал
На Покровке открылась греческая забегаловка «Пита-сувлаки» с аутентичными бело-синими скатертями. Витрины украшены бюстами: на одном подоконнике – Сократ и Аполлон, на другом – одинокая Артемида. Никто из них не выглядит счастливым.

Я стал читать книгу Орхана Памука «Другие цвета». Почему же я не сделал этого раньше? Наверняка, из-за моего предубеждения к Турции. Но я открыл ее как раз на том месте, где автор пишет про то, как не любит жаркие весенние дни, и я будто снова оказался в Стамбуле на экскурсии между двумя рейсами, а потом был уже готов идти за Памуком на край света.

ВИШ-ЛИСТ
Из любого магазина канцелярских принадлежностей:
1) Бумага для принтера А4
2) Бумага для черчения А4
3) Папки для бумаги полупрозрачные, довольно плотные, А4, одна узкая и одна широкая сторона открыты, не застегиваются, не подшиваются.
Из магазина художественных принадлежностей:
4) Карандаши DERWENT COLOURSOFT (только эта разновидность) – Black, Dark brown, Ocher, Ultramarin, Indigo. Любой из них или все.
Все это я быстро изрисовываю.

@темы: дорогой дневник

09:34 

стихи Бахыта Кенжеева

заморский провинциал
Хочется спать, как хочется жить,
перед огнем сидеть,
чай обжигающий молча пить,
в чьи-то глаза глядеть.

Хочется жить, как хочется спать,
баловаться вином,
книжку рифмованную читать,
сидя перед огнем.

Пламя трещит, как трещит орех.
Лед на изнанке лет.
Вечной дремоты бояться грех,
и унывать не след,

Грецкий орех, и орех лесной.
Пламя мое, тайком
поговори, потрещи со мной
огненным языком,

поговори, а потом остынь,
пусть наступает мгла,
и за углом, как звезда-полынь,
зимняя ночь бела.

Бахыт Кенжеев.

@темы: поэты

18:55 

день 26

заморский провинциал
У главного героя романа "Побег куманики" есть дневник:
users.livejournal.com/-moses/

Как хорошо, что роман не кончился.
Кажется, что сегодня самый короткий день года, но по календарю это не так. До него осталось еще дней пять.
День начнет расти вместе с луной.

Я каждый год откапываю старые итоги - и вспоминаю прошлое новогодье. За это тоже люблю сайт @diary.
Что было нового в старом году? Что вспоминаю с радостью? Экскурсия по усадьбе и мостик над рекой Оккервиль; день в Тарту; магнолии и пионы в Санкт-Петербургском ботаническом саду. Я начал изучать чешский на Дуолинго и по советскому учебнику. Летом походил на современные танцы месяц в Питере, месяц в Москве - идеальная спортивная нагрузка для меня, останься я в Петербурге, я бы продолжил, а в Москве соотношение цена/качество не ах. В конце августа-начале сентября регулярно катался на роликах в Сокольниках. Посмотрели дом-музей Васнецова.

1.Сайт года: @diary.
2. Знакомство года: группа по нарративной терапии
3. Фильм года: "Фотоувеличение" (Blow-up) Микеланджело Антониони
4. Книга года: Гейман и Пратчетт "Благие знамения", Лена Элтанг "Побег куманики"
5. Сериал года: не смотрел сериалов НО ЗАТО! 2 месяца походил на занятия джаз-модерном и джаз-фанком, не имея ни чувства ритма, ни координации движений. Надо же это куда-то записать.
6. Язык года: новый - чешский
7. Блюдо года: сэндвичи из Prime
8. Напиток года: чай "1000 звезд"
9. Лучшая поездка года: выбрались на полтора дня на дачу под Питером, поели черники, погуляли вдвоем.
10. Удивительное место года: Суоменлинна
11. Город года: Тарту - новый увиденный город. Москва - город, в котором требуется мое присутствие.
12. Впечатление года: жизнь как чудо.
13. Разочарование года: в наличии у меня чувства ритма.
14. Экстрим года: поиски входа в запертый хостел в злачном подозрительном района Риги в 11 часов вечера
15. Интерес года: рисование как и прежде; биодинамическая остеопатия, нарративная терапия
16. Писатель года: Дмитрий Гайдук
17. Традиция года: ходить рисовать на Кузнецкий мост
18. Настроение года: в начале счастливое и спокойное - летом смятенное предчувствиями - с августа фаталистическое
19. Мечта года: сбылась мечта поступить на курсы нарративной терапии! Я мечтал об этом с 2010 г., т.е. с их основания - но сначала был в Торонто, а потом в Петербурге. Но вот теперь сбылось. Правда, когда я наводил справки в 2010, сказали: "Конечно, с нашим дипломом вы сможете работать", а теперь "Конечно не сможете". А я думаю - смотря кем.
20. Несбывшаяся мечта года: дойти до Цеха спонтанного рисунка; порисовать атлета с грузами.
21. Открытие года: уход за больным человеком; медицинские учреждения и их персонал.
22. Вещь года: книга с рисунками Эгона Шиле
23. Одежда года: серый худи.
24. Обувь года: армейские ботинки лишь-бы-дожили-до-весны
25. Подарок года: мягкий кошелек с кошачьим лицом и записки в нем.
26. Исполнитель года: Johnny Cash.
27. Время суток года: утро
28. Аромат года: Kenzo for Men
29. Кафе года: Даблби
30. Цвет года: серый, черный.
31. Свун года: James Jealous
32. Благодарность года: тому, кто украшает мою жизнь и понимает мои трудности - мои тысяча нежных мыслей.
33. Лучший результат года: перевод семинара с английского для >100 слушателей.
34. Вывод года: Делай, что должен, и будь, что будет - лучше нет для нервов лозунга.

@темы: дорогой дневник, итоги года

зарисовки из жизни воображаемых друзей

главная