"Поэт Джон Китс однажды писал своему другу Бейли: "Я не уверен ни в чем, кроме святости сердечных привязанностей и истинности воображения. То, что воображению предстает как Красота, должно быть истиной - неважно, существовала она до этого или нет."
Дэн Симмонс, "Гиперион"

"Человек сам должен стать переменой, которую он хочет видеть в мире".
Махатма Ганди

"Успех - не окончателен, неудачи - не фатальны: значение имеет лишь мужество продолжать".
У.Черчилль

Все тексты в этом дневнике мои, если не указано другого авторства.
Что я здесь пишу?

стихи; переводы; слэш; тексты всякие

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
10:27 

день 25

заморский провинциал
Слово "быдло", похоже, заимствовано из чешского, и куча новомодных феминитивов тоже. Не буду их больше ненавидеть - как может слово плохо звучать, если оно из чешского?

В светлое (относительно светлое) время суток хочется гулять, несмотря ни на что.

@темы: дорогой дневник

08:05 

день 24

заморский провинциал
Наконец-то я выспался!
Воспользовался старым советом лечь, как только начинает хотеться спать. Т.к. это желание посещает меня с 21 по 21-30, я его до сих пор игнорировал, а зря!
До свидания, вечерние мероприятия.

Читаю "Побег куманики" Лены Элтанг. В прошлый раз меня раздражило то, что все персонажи изъясняются в одинаковом стиле (позднего Набокова), а теперь я взял себя в руки и дочитал до объяснения этого явления. Очень нравится.

@темы: книги, дорогой дневник

13:30 

заморский провинциал
"Жизнь учит нас цинизму. И главное — не научиться ему".
Иосиф Бродский

"Восемьдесят процентов успеха зависят от умения сдвинуться с места".
Вуди Аллен

@темы: цитаты

15:48 

день 23

заморский провинциал
Я не вижу для себя ничего хорошего в состоянии покоя. Когда просто лежишь и ждешь, и через некоторое время может быть, заснешь, а может, и нет.
Если я медитирую (сосредоточение на дыхании сидя), то минут через 10 неподвижности начинаю ощущать свое тело как шар – это приятное чувство, и это изменение сознания мне нравится.
А когда лежишь в темноте, просто становится неудобно в одной позе, меняю ее, лежу дальше и так далее.
Раньше я погружался в мечты и постепенно засыпал. Думаю, у меня тогда было больше оптимизма/чище совесть + я был менее деятельным. Если уж теперь пытаюсь мечтать, то либо начинаю строить планы, либо – если думаю про персонажей – приходят отличные идеи, которые надо записать, чтоб не забыть.
Не спать вообще не вариант.
Пока что экспериментирую с растительными драже «Вечерние» - добавляю каждый день по одной штучке и жду, какой эффект наступит раньше – снотворный или отравляющий. Дошел до 6, пока никакого.

@темы: дорогой дневник

08:20 

заморский провинциал
"Мир огромен настолько, насколько огромным ты его сделаешь. От тебя самого зависит, что ты в него включишь и что на тебя повлияет. Отдельный вопрос, что ты в конце концов будешь с этим делать."
Том Уэйтс

@темы: цитаты

22:36 

день 22

заморский провинциал
До чего мне нравится учиться нарративной терапии!
Единственная моя печаль - что это пока один день в две недели. Но как здорово, что я наконец попал на курс!
Возможности трудоустройства абсолютно не ясны, но прямо чувствую, что это полезное умение.

А вот, кстати, интересная статья, в которой среди прочего упоминается, что лет через 5-10 профессия переводчика отомрет за ненадобностью, и я затеряюсь среди безработных по тем же причинам таксистов. А вообще статья про воспитание в современном мире.
www.pravmir.ru/lyudmila-petranovskaya-myi-gotov...

@темы: ссылки, дорогой дневник

18:11 

день 21

заморский провинциал
Кто бы мог подумать?!
8 декабря - день художника.
Поздравляю всех, имеющих отношение к художествам!

Я прямо как чувствовал, успел с утра сходить порисовать с натуры, с обнаженной. Морозец, благодать, в 10 утра луна на голубом небе.
Потом планировал доделать работу до конца дня, но как раз не успел, потому что звонят из поликлиники, "беги скорей сюда за направлением для мамы, сейчас же, с выпученными глазами, скорей скорей пока договорились, а то сейчас мы все забудем и перепутаем". Ну что могу сказать, спасибо, что позвонили.
Чем дальше вот так, тем чаще думаю: если я заболею, к врачам обращаться не стану, основной моей задачей будет со вкусом спустить сбережения и замерзнуть под забором.
(и да не придется мне это проверить)

@темы: дорогой дневник

09:57 

заморский провинциал
"Я учу тебя только не быть несчастным прежде времени, когда то, чего ты с тревогой ждешь сейчас же, может и вовсе не наступить и уж наверняка - не наступило. Многое мучит нас больше, чем нужно, многое - вопреки тому, что мучиться им вовсе не нужно. Мы либо сами увеличиваем свои страдания, либо выдумываем их, либо предвосхищаем. Будь здоров."

Сенека Луций Анней "Нравственные письма к Луцилию"

Я выучу это наизусть и буду повторять тем, кто не прочь поговорить о том, как все ужасно и будет еще ужаснее.

@темы: цитаты

09:42 

день 20

заморский провинциал
Дискуссия о сюжете наводит на мысли.
Я задумался о том, какая именно движуха мне интересна.
Очень много сюжетов с ней для меня подпадают под одну из двух категорий – «странные персонажи нашли проблем себе на голову» или «героям не повезло, и мне невыносимо досадно». Поэтому я мало что остросюжетное читаю.
Мне интересно, когда в жизнь вмешивается нечто мистическое/необъяснимое. События могут быть мелкие, но если они абсолютно неожиданные и выбиваются из привычного – вот и драматизм (Харуки Мураками). Они могут складываться во что-то, в них можно подмечать закономерности (Стругацкие, Брэдбери). Мне интересно, когда человек делает все, чтобы осуществить свою мечту («12 стульев» и «Золотой теленок»). Когда случается что-то, что затрагивает всех людей, всех заставляет задуматься и проявиться по-другому («Чума» Камю). Еще помогает, когда среди всеобщего ада, мрачности и непредсказуемости есть островок безопасности/всесильные персонажи, которые точно не пострадают («Мастер и Маргарита» Булгакова; у героя Камю в «Чуме» был свой островок безопасности – роман, который он писал).

@темы: дорогой дневник

14:04 

назрел вопрос

заморский провинциал
Что для вас такое - сюжет?

В гугле не забанили. Меня интересует субъективное восприятие.

Или могу переформулировать вопрос - что делает текст интересным для вас, отчего хочется читать дальше?

Для меня - события, происходящие в интересующей меня сфере и масштабе, в удобном для моего восприятия темпе.

А кто-то другой взглянет, и не увидит, что происходит.

@темы: дорогой дневник, вопросы

13:19 

день 19

заморский провинциал
Я сегодня человек настроения, который ушел с третьего часа занятий курса шрифтов и иллюстрации.
Инструкция о том, что надо проговаривать про себя, что хочешь сделать в картинке (пользуясь специальными терминами, вероятно принятыми в Британской школе дизайна) мне совсем не помогает. Мне помогает, когда не говорят под руку, если я ничего не спрашиваю.
Итоговый вывод, прослушанный мною, заключался в том, что при создании обложки можно всё, только это должно быть осмыслено. То есть, в терминах школы - "только надо к работе экспликацию на страничку". Потому что я не верю, что даже самые подвинутые и успешные преподаватели могут вдаваться в открытую дискуссию "осмысленно у меня/не осмысленно у вас" и не выглядеть при этом нелепо.
Еще я забыл ножницы, разлил немного воды, пытался не заснуть и посмотрел много красивых обложек на экране ноутбука (не своего, а преподавательского, возможно это важно).
Принесу в следующий раз то, что нарисую дома (обложку одного произведения в стилистике трех жанров).
Тематические циклы художественных занятий = больше никогда.
Утешает то, что по сравнению с Британской школой дизайна этот курс довольно экономный.

@темы: дорогой дневник

11:47 

день 18

заморский провинциал
Чем больше переживаешь новое, в принципе незнакомое - тем полнее жизнь.
Я краем глаза вижу такие возможности в рисунке. На набросках живой натуры с непривычным освещением/с проектором/со случайными предметами на заднем плане возникают кадры из истории, которую сам бы ни за что не придумал. Как во сне.
Сны я тоже пытаюсь записывать, но пока упускаю большую часть важного, остальное же скучно: например, помнится слабо-зловещая обстановка в оттенках сепии и дырка для жетона, которая затягивает все мелкие предметы из кошелька и карманов.

Игры тоже - дверь в неизвестное, никогда не знаешь. что придет в голову человеку. Текстовые игры. В живом действии обычно происходит больше, чем я даже успеваю заметить (поэтому если уж играю, то предусмотрительно выбираю роль растяп не от мира сего).
Но когда пишешь вместе текст, редко бывает, что попадаешь в один темп с соигроком. Уже не раз я вырывался вперед, мои персонажи размножались, и между ними начинали происходить занимающие меня интриги. Тонкое дело! Казалось бы, мне хорошо, но не слишком ли это определяет ситуацию в игре? Ведь когда появляется натоптанная дорога, на нее может захотеться свернуть, а не озираться в буреломе.

@темы: игра, дорогой дневник

18:17 

заморский провинциал
Шекспир, Сонет 97

С зимою схожа та пора была,
Когда в разлуке жили мы с тобой.
О, что за стужа! О, сырая мгла!
Что за декабрь, пустынный и нагой!
А были солнцем эти дни полны,
И не спеша шла осень по траве,
Неся в себе обильный плод весны,
Подобная беременной вдове.
Но я гляжу на это все скорбя -
Какой сиротский, безотцовский двор. . .
Нет лета для меня, где нет тебя,
Где нет тебя, и птиц безмолвен хор,
А если и раздастся звук глухой,
То блекнет лист от страха пред зимой.

Перевод: А.М. Финкель

@темы: цитаты

15:27 

день 17

заморский провинциал
С уборкой дело пошло на лад.
Я обдумал то, что слышал о домохозяйках, которые успокаивают себя уборкой, и это превращается к обсессивно-компульсивное расстройство.
Что у них есть? Предрасположенность к одержимости/навязчивым действиям + свободное время.
В эти несколько дней я специально побольше отдыхаю. И как только вижу, что можно что-то сделать для порядка – все равно что, убрать в мусор бумажку, подмести, постирать, зашить дырку, купить/заменить лампочку – сразу это делаю. Я думаю, что могу развить у себя такую привычку.
И жить стало лучше, потому что я вижу уже не мрачный хаос вокруг, а что-то конкретное, что надо сделать. Потом что-то другое. Потом третье.

@темы: дорогой дневник

09:26 

заморский провинциал

@темы: ссылки

08:48 

день 16

заморский провинциал
Вот она, зима!
Мама полюбила смотреть телепрограммы про конец света, и я слышу доносящиеся из ее комнаты новости про грядущее падение астероида, наводнение и извержение вулкана одновременно. Но я знаю, что, когда правящий режим хочет наращивать силовые структуры, он запугивает людей, чтобы те не возражали и не удивлялись. Причем запугивать можно чем угодно - не только революцией или преступностью, а концом света, эпидемиями и т.п. Мне нравится эта теория, потому что избавила меня от страха конца света - а ведь даже кошмары про это снились!

От бессонницы я уже почти 20 дней принимаю цинк и селен, ииии... не замечаю особого эффекта.
Может быть, я чуть больше стал похож на цинковое корыто.
Придется прибегать к жестким мерам. Как пишут французы, "не смотреть ни в какие экраны в течение 2 часов до сна".
Вот когда я перечитаю все то бумажное, что хочу перечитать.
Например "Царь-Девицу" Цветаевой.

@темы: дорогой дневник

17:52 

день 15

заморский провинциал
про религию

Звонит знакомая.
- Как мама? Это хорошо, что ничего себе. Я тут заказала в РПЦ [название платного мероприятия]. Теперь, чтобы лучше помогло, вы его у себя тоже закажите, надо, чтобы оно прошло в нескольких церквях.
- Я считаю, что Бог помогает страдающим независимо от того, сколько мероприятий заказано, и заказано ли вообще.
- С этим я могла бы поспорить.

Меня охватывает финский стыд, я торопливо прощаюсь.
Как это можно - так позорить того, в кого веришь?

@темы: дорогой дневник

20:41 

день 14

заморский провинциал
Я все правильно делал!
Я перевожу по работе статью про самостоятельное обучение.
Первый совет тому, кто хочет научиться чему-то сам – построить себе песочницу. Застолбить в интернете место, где можно в спокойной обстановке практиковать свежие навыки, выкладывать результаты работы и получать обратную связь.
То-то у меня в ходе флэшмоба «Рисуем каждый день» с рисованием дело пошло!

@темы: дорогой дневник

13:49 

день 13

заморский провинциал
"Я вижу бога в лице и форме своих пациентов"
Эндрю Тейлор Стилл

По-моему, пока это действительно не будет так, нет смысла заниматься какой-либо помогающей/преподающей профессией.
Потому что иначе всплывет о людях мысль "быдло быдло, а деньги-то несут" - и очертит невидимым кругом, огораживающим от людей сколько-нибудь чувствительных.

UPD. И еще к этой же теме: "Я люблю тебя не за то, какой ты, а за то, какой я, когда я с тобой".

@темы: дорогой дневник

20:37 

день 12

заморский провинциал
"Джа жив, Джа велик, слава Джа".
Был на выступлении Дмитрия Гайдука в Белых облаках - "Сказки о просветлении".
Особенно понравилась сказка об испытаниях истинно просветленного Айвана-растамана. Похожа на историю про Иова, но добрая, и про то, что бог тоже может ошибаться и признавать свои ошибки.

А вот тут про пропаганду депривации сна.
chingizid.livejournal.com/1939725.html
Хотя по-моему, дело скорее в пропаганде трудоголизма и тревожности.

@темы: дорогой дневник

зарисовки из жизни воображаемых друзей

главная